board icn-card check download facebook globe linkedin links links1 login mail paper pfeil pfeil_dropdown icn-phone print rechts rechts1 schluessel suche telefon twitter x xing youtube Information Outlook / Mail Google+
 

Chiama il nostro Servizio Clienti:

+39 051 4389 330
(lun-ven 9.00 – 13.00/ 14.00 – 18.00)

Scrivi al nostro Servizio Clienti:

Invia un messaggio
To top
Informativa sulla Privacy

Informativa Privacy del sito AirPlus

 

Informativa Privacy del sito AirPlus

Di seguito desideriamo fornirvi una panoramica semplice e comprensibile del trattamento dei vostri dati personali durante la navigazione del sito web AirPlus.


Titolare del trattamento

AirPlus International Srl (Via Della Salute 14/2, 40132 Bologna, Italia) (di seguito anche "AirPlus", "noi"), desidera informarvi sul trattamento dei vostri dati personali nell’ambito delle nostre offerte online. È possibile accedere direttamente a queste offerte tramite il sito web airplus.com ("sito web" o “sito”).

Ai fini della presente informativa, con il termine “gruppo AirPlus” sono da intendersi le società Lufthansa AirPlus Servicekarten GmbH (Germania), AirPlus International Srl (Italia), AirPlus International Ltd (Regno Unito), AirPlus International SA/NV (Belgio), AirPlus International Inc. (Stati Uniti), AirPlus Payment Management Co. Ltd (Cina), AirPlus Int. Soluções de Pagamento (Brasile) e AirPlus International AG (Svizzera).


Per quali finalità e su quali basi legali AirPlus tratta i vostri dati

AirPlus tratta i dati personali in conformità con le disposizioni del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (di seguito “GDPR”).

I dati personali vengono da noi utilizzati per adempiere agli obblighi contrattuali in conformità con l'art. 6 par. 1 lett. b) GDPR. Questo include in particolare:

  • gli adempimenti contrattuali per i prodotti AirPlus
  • l'invio di informazioni contrattuali
  • l'invio delle informazioni necessarie per l'utilizzo dei prodotti AirPlus

Inoltre, elaboriamo i vostri dati per il perseguimento dei nostri legittimi interessi ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f) GDPR. Questo include in particolare:

  • l’invio delle informazioni necessarie per utilizzare i prodotti AirPlus;
  • la prevenzione delle frodi, ad es. l’uso improprio della carta di credito, il furto d'identità, l’abuso di condizioni speciali o tariffe;
  • assicurare la sicurezza IT e l’operatività;
  • La realizzazione di analisi statistiche per migliorare la nostra offerta online. Ciò include l'uso di tecniche di tracciamento web che consentono una circoscritta profilazione. (Potete trovare informazioni su come opporvi a questo trattamento dei dati nella sezione "Quali dati trattiamo durante la visita del sito web?");
  • l’elaborazione delle richieste ricevute, ad es. tramite il modulo di contatto o i social media.

Elaboriamo i vostri dati sulla base del vostro consenso in conformità con l'art. 6 par. 1 lett. a) GDPR. Questo include in particolare:

  • l'invio di newsletter con offerte e informazioni del Gruppo AirPlus
  • l'invio di informazioni speciali relative a ricerche di mercato e sondaggi sui clienti del Gruppo AirPlus

Inoltre, elaboriamo i vostri dati per adempiere ai nostri obblighi di legge ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. c) GDPR. Questo include in particolare:

  • la lotta contro il riciclaggio di denaro e la prevenzione del terrorismo, compresa la raccolta di dati sul titolare effettivo di una società e l'identificazione dei richiedenti l'emissione di carte di credito
  • la trasmissione di dati alle Autorità per l'adempimento degli obblighi legali.


Quali dati trattiamo durante la visita del sito web?

a. Cookie

Il sito web ricorre all’utilizzo di cookie. Un cookie è un breve file di testo salvato sul dispositivo (computer, tablet o smartphone) del visitatore del sito. Nei cookie possono essere memorizzati dati personali. Dalle impostazioni del browser è possibile impedire la tracciabilità tramite cookie (do-not-track, Tracking Protection List) o in generale vietare la memorizzazione di cookie di terze parti. Opporsi all'uso di alcune soluzioni di tracciabilità via web ha ripercussioni anche sulle impostazioni dei cookie. La cancellazione di tutti i cookie (automatici o manuali) comporta la cancellazione anche dei cookie di opt-out, quindi dovreste eventualmente ripetere la scelta di opporvi ai cookie effettuata in precedenza.

Vi diamo l'opportunità di prendere una decisione consapevole a favore o contro l'uso dei cookie che non sono necessari per le funzioni tecniche del sito.

Distinguiamo quindi tra i cookie obbligatori per le funzioni tecniche del sito e i cookie facoltativi.

Per consentirvi di scegliere nel modo più personalizzato possibile le vostre impostazioni sulla privacy per l’uso del sito, vi diamo la possibilità di definire le vostre preferenze in queste quattro categorie: Necessità Operative, Statistiche, Convenienza e Personalizzazione. Potete comunque utilizzare il sito in modo completo, anche se vi opponete all'uso dei cookie.

1. Necessità Operative

Questi cookie sono necessari al funzionamento del sito.

Questi includono per es. la selezione della lingua e l'accesso al portale.

2. Statistiche

Per migliorare ulteriormente la nostra offerta ed il sito web, raccogliamo dati a fini statistici e analitici. Ad esempio, utilizzando questi cookie possiamo determinare il numero di visitatori e la facilità d'uso di alcune pagine del sito e ottimizzarne i contenuti.

3. Personalizzazione

Questi cookie sono utilizzati per mostrare contenuti personalizzati in base ai vostri interessi.

Per fornire pubblicità rilevante e relativa ai vostri interessi, cerchiamo di identificare i vostri interessi sulla base delle pagine AirPlus visitate e del vostro comportamento di navigazione.

Usiamo cookie di terze parti e creiamo profili di utilizzo pseudonimizzati per indirizzare i visitatori che ritornano sul sito ( retargeting o remarketing) e per misurare i tassi di conversione. I suddetti cookie di terze parti e i profili di utilizzo sono poi analizzati per finalità promozionali e monitoraggio; tuttavia non è possibile utilizzarli per identificare i singoli visitatori.

Utilizziamo i cookie pubblicitari, ad esempio, per:

  1. conservare i vostri accessi al sito e determinare i vostri interessi;
  2. verificare se avete cliccato su un annuncio;
  3. monitorare il numero di visitatori che cliccano su un annuncio;
  4. ricorrere a servizi di terze parti per fornire annunci pubblicitari personalizzati rispetto alle vostre esigenze, interessi o preferenze;
  5. determinare quale pubblicità e materiale pubblicitario è più efficace;
  6. visualizzare annunci di prodotti su cui avete cliccato o che avete cercato in passato;
  7. misurare il numero di annunci visualizzati in modo da non presentare sempre gli stessi annunci;
  8. visualizzare altri annunci interessanti basati sul vostro uso dei siti AirPlus

Utilizziamo i seguenti cookie, compresi cookie di terze parti:

 

Nome Uso Durata della conservazione
_gat_UA Questo cookie di Google Analytics è utilizzato da Google Analytics stessa per monitorare la quantità di richieste ai suoi server. 1 minuto
_ga Questo cookie di Google Analytics consente l‘identificazione dell'utente. 2 anni
_gid Questo cookie di Google Analytics consente l‘identificazione dell'utente. 1 giorno
AL_SESS-S Questo cookie assegna al visitatore del sito web un ID univoco che può essere usato per identificare la sessione utente e, se necessario, continuare le sessioni in corso. Fine sessione
aplus_country Questo cookie memorizza il paese selezionato dall'utente. 1 anno
aplus_language Questo cookie memorizza la lingua selezionata dall'utente. 1 anno
apluscountryflag Questo cookie memorizza la bandiera del Paese selezionato dall'utente. 1 anno
apluscountryname Questo cookie memorizza il nome del Paese selezionato dall'utente. 1 anno
cb-enabled Questo cookie controlla se l'utente ha confermato l‘avviso sulla protezione dei dati. 1 anno
alertId Questo cookie controlla se l'utente ha chiuso un’eventuale notifica nella barra superiore del sito web. 1 anno
pactive Questo cookie è utilizzato per stabilire se l'utente ha recentemente aperto o chiuso la barra di login del portale AirPlus per i viaggi d'affari. 1 anno
aplus_fold Questo cookie è utilizzato per verificare se l'utente ha aperto o chiuso la barra dei contatti nella visualizzazione da dispositivo mobile. 1 anno
_hs_opt_out Questo cookie è utilizzato per l’opt-in alla privacy policy, in modo da non richiedere all’utente di accettare nuovamente i cookie. Questo cookie viene impostato non appena all'utente viene proposto l’op-out dai cookie. 13 mesi
_hs_do_not_track Questo cookie impedisce a HubSpot di trasmettere informazioni tramite il codice di tracciamento. Settare questo cookie differisce dall’op-out dai cookie, dato che la trasmissione di informazioni anonime a HubSpot è tuttavia possibile. 13 mesi
hs_ab_test Questo cookie è utilizzato per mostrare al visitatore sempre la stessa versione di una pagina di test A/B visualizzata in precedenza. fino alla fine della sessione
<id>_key Con questo cookie, è sufficiente effettuare il login solo la prima volta che si visita una pagina protetta da password, a condizione che venga utilizzato lo stesso browser per ulteriori visite. Il nome del cookie è univoco per ciascuna pagina protetta da password. 6 mesi
hs-messages-is-open Questo cookie è utilizzato per determinare se il widget della chat debba essere aperto durante le visite future. Dopo 30 minuti di inattività, il cookie viene resettato per chiudere il widget. 30 minuti
hs-messages-hide-welcome-message Questo cookie garantisce che il messaggio di benvenuto non venga visualizzato di nuovo se il sito è stato visitato nelle 24 ore precedenti. 1 giorno
__hsmem Questo cookie viene impostato quando il visitatore accede a un sito ospitato da HubSpot. 1 anno
__hstc Questo cookie di tracciamento dei visitatori contiene il dominio, l’utk, la prima marcatura oraria (prima visita), l'ultima marcatura oraria (ultima visita), la marcatura corrente (visita corrente) e il numero di sessioni (che aumenta con ogni sessione). 13 mesi
hubspotutk Questo cookie registra l'identità del visitatore. Viene comunicato a HubSpot tramite l'invio del modulo e utilizzato durante la deduplicazione dei contatti. 13 mesi
__hssc
Questo cookie tiene traccia delle sessioni ed è utilizzato per determinare se HubSpot debba aumentare il numero delle sessioni e la marcatura temporale nel cookie __hstc. Contiene il dominio, il numero di visualizzazioni della pagina (che aumentano ad ogni visualizzazione della pagina durante una sessione) e l’indicazione temporale dell'inizio della sessione. 30 minuti
__hssrc Questo cookie è utilizzato quando HubSpot cambia il cookie della sessione. In questo modo viene rilevato se il visitatore ha riavviato il browser. Se Hubspot non ha questo cookie nel momento in cui avviene il rilevamento dei cookie, la sessione viene considerata nuova. fino alla fine della sessione
messagesUtk Questo cookie riconosce i visitatori che chattano con voi attraverso lo strumento Messaggi. Se il visitatore lascia il vostro sito web senza essere contattato, questo cookie rimane associato al suo browser. Se chattate con un visitatore che successivamente ritorna al vostro sito tramite il browser con questo cookie, la sua cronologia della chat verrà caricata nello strumento messaggi. 13 mesi
AUTH_SESSION_ID Questo cookie è utilizzato per connettersi allo stesso server tramite un servizio di bilanciamento del carico (sticky session). fino alla fine della sessione
KEYCLOAK_LOCALE Questo cookie è usato per impostare la lingua. fino alla fine della sessione
KEYCLOAK_IDENTITY Questo cookie contiene un token (JWT) con l’ID utente. fino alla fine della sessione
KEYCLOAK_SESSION Questo cookie contiene l'ID di sessione per ogni area. fino alla fine della sessione
.AspNet.KeycloakOwinAuthenticationSample
_cookie_auth
Questo cookie di autenticazione serializzato è utilizzato per convalidare gli utenti autenticati nell’ambito di richieste successive. fino alla fine della sessione
ASP.NET_SessionId Questo cookie è utilizzato per generare un ID sessione una tantum attraverso .net per tenere traccia della sessione. fino alla fine della sessione
XSRF-TOKEN Questo cookie genera un token per proteggere il portale dagli attacchi XSRF, convalidando le richieste. fino alla fine della sessione
_RequestVerificationToken Questo cookie di autenticazione di VC è utilizzato per convalidare le richieste degli utenti. fino alla fine della sessione
_hjClosedSurveyInvites Questo cookie è usato ogni volta che il visitatore interagisce con un pop-up Modal Invitation Survey. Assicura così che ogni invito venga mostrato una sola volta. 365 giorni
_hjDonePolls Questo cookie è utilizzato quando il visitatore partecipa a un sondaggio tramite il widget sondaggio o feedback. Garantisce che i sondaggi non vengano più visualizzati se l'utente ha già partecipato. 365 giorni
_hjMinimizedPolls Questo cookie è utilizzato quando il visitatore riduce a icona un widget di sondaggio o feedback. Garantisce che il widget rimanga minimizzato durante la navigazione del visitatore sul vostro sito. 365 giorni
_hjDoneTestersWidgets Questo cookie è utilizzato quando il visitatore digita delle informazioni nel widget Recruit User Testers. Assicura che i moduli già completati non vengano più visualizzati. 365 giorni
_hjMinimizedTestersWidgets Questo cookie è utilizzato quando il visitatore riduce a icona il widget Recruit User Testers. Garantisce che il widget rimanga minimizzato durante la navigazione del visitatore sul vostro sito. 365 giorni
_hjDoneSurveys Questo cookie è utilizzato una volta che il visitatore ha completato un sondaggio. Garantisce che vengano caricati solo i sondaggi a cui l'utente non ha ancora partecipato. 365 giorni
_hjIncludedInSample Questo cookie è utilizzato una volta che il visitatore ha completato un sondaggio. Garantisce che vengano caricati solo i sondaggi a cui l'utente non ha ancora partecipato. 365 giorni
_hjIncludedInSample Questo cookie informa Hotjar se il visitatore è incluso fra quelli selezionati, in particolare con heatmap, canalizzazioni e registrazioni. 365 giorni
_hjShownFeedbackMessage Questo cookie è utilizzato quando l'utente minimizza o completa il feedback. Pertanto, la finestra del feedback viene immediatamente minimizzata quando l'utente passa ad una pagina in cui visualizzerebbe tale finestra. 365 giorni
 

Descrizione dei cookie di terze parti utilizzati per la pubblicità online user - based

Utilizziamo le seguenti società per raccogliere dati per fornire comunicazioni pubblicitarie online basate sul comportamento degli utenti. Gli strumenti di monitoraggio e remarketing utilizzati sono classificati come segue:

  • Google AdWords Remarketing – Categoria Personalizzazione
  • Google Analytics – Categoria Personalizzazione
  • DoubleClick (HubSpot) – Categoria Personalizzazione
  • DoubleClick Search – Categoria Statistica
  • Hotjar – Categoria Statistica

Categoria personalizzazione:

Google AdWords Remarketing

Questo sito utilizza la funzione di remarketing di Google Inc. ("Google"). Questa funzione è implementata tramite un cookie e viene utilizzata per mostrare ai visitatori del sito gli annunci basati sui loro interessi tramite i servizi Google. Su queste pagine possono essere presentate ai visitatori pubblicità con riferimenti a contenuti che il visitatore ha precedentemente visitato su altri siti. Google dichiara di non raccogliere alcuna informazione personale durante questo processo. Tuttavia, se non desiderate utilizzare la funzione di remarketing di Google, potete disattivarla dalle impostazioni presenti all'indirizzo http://www.google.com/settings/ads. Per ulteriori informazioni su Google Remarketing e le norme sulla privacy di Google, si prega di visitare: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=it.

Google Analytics

Questo sito utilizza Google Analytics, un servizio di analisi dati di Google Ireland Limited (Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda). L'uso include lo standard operativo "Universal Analytics". Ciò consente di assegnare dati, sessioni e interazioni su più dispositivi ad un ID utente pseudonimizzato e quindi di analizzare le attività di un utente su più dispositivi.

Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookie", ossia file di testo che vengono salvati sul vostro computer e che consentono di analizzare il vostro utilizzo del sito. Le informazioni generate dal cookie sul vostro utilizzo del sito sono generalmente trasmesse e salvate su un server di Google negli Stati Uniti. Se su questo sito web è attiva l'anonimizzazione dell'indirizzo IP, negli Stati membri dell'Unione europea o in altri Paesi che sono parte dell'accordo sullo Spazio economico europeo, Google procederà ad abbreviare il vostro indirizzo IP. L'indirizzo IP completo sarà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato solo in casi eccezionali. L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics non viene collegato ad altri dati di Google. Google utilizzerà queste informazioni per conto di AirPlus allo scopo di analizzare il vostro utilizzo del sito, di produrre report in merito alle attività svolte e di fornire a AirPlus altri servizi connessi all'utilizzo del sito. In questi casi, il nostro interesse legittimo risiede nell'elaborazione dei dati. Per ulteriori informazioni sui Termini di utilizzo e sulla privacy, si prega di visitare i link https://www.google.com/analytics/terms/it.html e https://policies.google.com/privacy?hl=it.

Potete escludere la conservazione dei cookie selezionando l'impostazione appropriata dal vostro browser. Potete inoltre impedire a Google di raccogliere e trattare i dati generati dal cookie relativi al vostro utilizzo del sito (compreso il vostro indirizzo IP) scaricando e installando il plug-in per browser. I cosiddetti “cookie di opt-out” impediscono la futura raccolta dei vostri dati durante la visita del sito. Per evitare il rilevamento da parte di Universal Analytics su tutti i vostri dispositivi, dovete effettuare la disattivazione su tutti i sistemi da voi utilizzati. Potete impostare il cookie di opt-out da questo link: disattivare Google Analytics

HubSpot

Questo sito utilizza HubSpot, un servizio web di analisi di HubSpot Inc. di Cambridge, MA 02141, USA. Tale software aiuta AirPlus ad analizzare e misurare il comportamento degli utenti attraverso analisi statistiche e migliorare continuamente la sua attività di inbound marketing, facendo uso dei cookie (cookie personalizzati). È possibile opporsi all'uso dei cookie dalle impostazioni presenti nel proprio browser. Per ulteriori informazioni, consultare i Termini e Condizioni e l’Informativa Privacy di Hubspot Inc., presente ai link http://www.hubspot.com/terms-of-service e http://www.hubspot.com/privacy-policy. Potete opporvi all’acquisizione dei vostri dati tramite la tecnologia HubSpot e al trattamento di tali dati da parte di AirPlus disabilitando la funzione da qui ( cliccando sul link verrà scaricato e installato automaticamente un cookie di opt-out). HubSpot partecipa allo Scudo UE-Stati Uniti per la privacy e si impegna a rispettare la legislazione europea sulla privacy.

Hotjar

AirPlus utilizza Hotjar per comprendere meglio le esigenze dei clienti e migliorare continuamente il servizio offerto. Hotjar è una tecnologia che aiuta AirPlus a comprendere meglio l'esperienza dei suoi utenti, ad es. quanto tempo trascorrono su quali pagine e su quali collegamenti cliccano, in modo da migliorare continuamente il proprio sito grazie a questo feedback degli utenti. Utilizziamo i servizi di Hotjar, tra cui heat maps, record dei visitatori, canalizzazioni e analisi forma. Hotjar utilizza un codice di tracciamento e un cookie per raccogliere dati sul comportamento dei nostri utenti e dei loro dispositivi. Con il codice di tracciamento Hotjar vengono registrate le seguenti informazioni: l'indirizzo IP del dispositivo (raccolto e conservato in forma anonima), le dimensioni dello schermo del dispositivo, il tipo di dispositivo (dati identificativi univoci del dispositivo), informazioni sul browser, posizione geografica (paese) e la lingua preferita utilizzata per la visualizzazione del nostro sito. Hotjar memorizza queste informazioni in un profilo utente sotto pseudonimo e non le collega ad alcun visitatore del nostro sito. Il suo scopo è solo registrare come i visitatori utilizzano il sito AirPlus. Né Hotjar né AirPlus useranno queste informazioni per identificare singoli utenti o per collegare altri dati ad un singolo utente. Per maggiori dettagli, si prega di leggere l'Informativa Privacy di Hotjar cliccando su questo link https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy.

È possibile rifiutare la creazione di un profilo utente, l'archiviazione dei dati sull'utilizzo del nostro sito da parte di Hotjar e l'uso dei cookie di tracciamento su altri siti web da parte di Hotjar visitando questo link https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out.

b. Portale riservato ai clienti

Potete registrarvi al nostro portale riservato ai clienti per usufruire di tutti i servizi riservati ai clienti. Utilizziamo i dati inseriti solo per finalità di autenticazione. Le informazioni obbligatorie richieste all'atto della registrazione devono essere fornite integralmente. In caso contrario, non potremo offrire l’accesso al portale.

In caso di modifiche importanti, come ad esempio un dell'offerta o modifiche necessarie per motivi tecnici, utilizziamo per la comunicazione l'indirizzo e-mail fornito al momento della registrazione.

c. Portale di identificazione

Utilizzando il nostro portale di identificazione, elaboriamo i dati da voi inseriti esclusivamente in conformità con la normativa antiriciclaggio, per adempiere ai rispettivi obblighi in conformità con la normativa contro il riciclaggio ed il finanziamento del terrorismo, inclusa l’identificazione del legale rappresentante della parte contraente.

Dopo aver inserito i vostri dati e verificato il vostro indirizzo e-mail, verrà creato un ID personale ("PID"). I dati personali da voi forniti saranno archiviati insieme al PID e a tutte le informazioni aggiuntive raccolte in fase di identificazione. In caso di ulteriori contratti, è sufficiente indicare il vostro PID senza effettuare una nuova identificazione.

d. Modulo di contatto

Sul nostro sito vi offriamo la possibilità di contattarci tramite un modulo di contatto. Per poter rispondere alla vostra richiesta, raccogliamo dati quali cognome, nome, azienda e indirizzo e-mail. Se ci comunicate il vostro numero di telefono e spuntate la casella "Voglio essere richiamato", saremo lieti di richiamarvi per rispondere alla vostra richiesta. Potete inserire volontariamente anche il vostro indirizzo per agevolare la risposta alle vostre richieste.

Tutti i dati raccolti nell'ambito del modulo di contatto sono utilizzati esclusivamente per rispondere alla vostra richiesta. A tale scopo, potrebbe essere necessario inoltrare la richiesta con i vostri dati alla società AirPlus dalla quale richiedete assistenza.

Se ci inviate richieste utilizzando il modulo di contatto, i dati indicati, compresi quelli di contatto precedentemente comunicati, saranno conservati ai fini dell'elaborazione della richiesta e in caso di domande successive. Questi dati non saranno trasmessi a terze parti.


Per quanto tempo rimarranno archiviati i vostri dati?

I vostri dati personali vengono cancellati non appena sono non più necessari per le finalità indicate al momento della raccolta. È nostro obbligo conservare i vostri dati fino alla fine degli obblighi di conservazione legale con termini di conservazione, a seconda della base giuridica, fino a 10 anni. Inoltre, i vostri dati saranno conservati fino alla scadenza dei termini di prescrizione legale, nella misura necessaria per far valere, esercitare o difendere qualsiasi reclamo legale. Successivamente, tali dati vengono regolarmente cancellati.


Con quali destinatari vengono condivisi i vostri dati?

I vostri dati personali potranno essere comunicati alle seguenti categorie di destinatari per le finalità descritte nella presente Informativa Privacy e secondo la relativa base giuridica (esecuzione del contratto, interesse legittimo, consenso o obbligo legale):

1. Responsabili del trattamento

Saranno coinvolti nel trattamento dei vostri dati dei fornitori di servizi accuratamente selezionati che forniscono servizi per conto di AirPlus. Questi fornitori di servizi trattano i vostri dati personali solo in qualità di responsabili del trattamento per nostro conto e secondo le nostre istruzioni.

Utilizziamo le seguenti categorie di fornitori di servizi:

  • Fornitore di servizi IT (hosting e servizi di infrastruttura web), in Europa;
  • Servizio di relazioni clienti (servizi di call center), in Europa;
  • Fornitore di servizi per soddisfare i requisiti antiriciclaggio (controllo antiriciclaggio), in Europa.

Per la trasmissione di dati a fornitori di servizi situati in paesi al di fuori dell'Unione Europea o dello Spazio Economico Europeo ("paesi terzi"), fare riferimento alla sezione "Trasmissione dei dati a paesi terzi".

2. Terzi

Possiamo inoltre divulgare i vostri dati personali a terzi di fiducia che ci assistono nella fornitura del sito web, del Portale Clienti, dell’Identification Portal e dei documenti contrattuali, a condizione che tali parti garantiscano di trattare i vostri dati personali con riservatezza e in conformità alla normativa GDPR.

Inoltre, possiamo condividere i vostri dati personali con le seguenti categorie di terze parti:

  • Revisori esterni in caso di controlli o indagini in presenza di un obbligo legale o di un legittimo interesse aziendale;
  • Tribunali o avvocati esterni nell’ambito di rivendicazioni legali;
  • In ottemperanza di certe disposizioni legali, AirPlus può divulgare i dati personali alle autorità (ad esempio le autorità nazionali di vigilanza sui mercati finanziari e fiscali);
  • L'intero gruppo AirPlus e il gruppo Lufthansa.

3. Trasmissione dei dati in paesi terzi

La trasmissione verso paesi al di fuori dell'Unione europea o dello Spazio economico europeo ("paesi terzi") avviene solo nella misura necessaria al suo scopo (ad esempio obblighi di segnalazione). Prima di qualsiasi trasferimento di dati personali a incaricati del trattamento o a terzi in paesi terzi, garantiamo l'esistenza di un meccanismo di trasmissione conforme al GDPR dell'UE (ad esempio con le clausole modello fornite dalla Commissione europea per la trasmissione di dati personali verso paesi terzi). Per ottenere una copia delle garanzie applicabili, si prega di utilizzare le informazioni di contatto riportate alla fine della presente Informativa Privacy nella sezione "Chi potete contattare?".


Quali sono i vostri diritti in relazione alla protezione dei dati?

Diritti dell’interessato

Ogni soggetto interessato ha il diritto di accesso ai sensi dell'art. 15 GDPR, il diritto di rettifica ai sensi dell'art. 16 GDPR, il diritto all’oblio ai sensi dell'art. 17 del GDPR, il diritto alla limitazione il trattamento ai sensi dell'art. 18 GDPR, il diritto di opposizione ai sensi dell'art. 21 del GDPR (per ulteriori informazioni si veda la sezione "Informazioni sul diritto di opposizione"), il diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell'art. 20 GDPR e il diritto di presentare un reclamo all'autorità di vigilanza ai sensi dell'art. 77 GDPR. In particolare, è possibile contattare l’autorità garante per la protezione dei dati personali di cui di seguito.

Garante per la protezione dei dati personali
Piazza di Monte Citorio, 115/121

00186 Roma

Per ulteriori domande sulla protezione dei dati personali in merito al sito o ai servizi offerti, vi preghiamo di contattare il nostro responsabile della protezione dei dati:

AirPlus International S.r.l.
Data Protection Officer
Via Della Salute, 14/2
40132 Bologna (BO)
Italia
E-mail: dataprotection@airplus.com


Come potete revocare il vostro consenso?

Se avete dato il vostro consenso al trattamento dei vostri dati personali, potete revocarlo in qualsiasi momento. Vi preghiamo di notare che la revoca non ha efficacia retroattiva. Le attività o le elaborazioni già effettuate non verranno influenzate.

Per revocare il vostro consenso a ricevere la newsletter, potete cliccare sul link per l'annullamento dell'iscrizione contenuto in ogni newsletter.

Inoltre, siamo a vostra disposizione ai recapiti elencati in "Chi potete contattare?".


Informazioni sul vostro diritto di opposizione ai sensi dell'art. 21 GDPR

Avete il diritto di opporvi, in qualsiasi momento, al trattamento dei dati personali che vi riguardano, per motivi connessi alla vostra situazione particolare, ai sensi dell'articolo 6, par. 1, lett. e o f GDPR, compresa la profilazione sulla base di tali disposizioni. La comunicazione di opposizione non richiede alcuna forma particolare. Si prega di contattare i recapiti elencati in "Chi potete contattare?".


Funzioni social media

In diversi punti del sito web offriamo funzionalità legate ai social network. Queste includono:

  • funzionalità di condivisione e di raccomandazione dei contenuti AirPlus (ad es. pulsanti Condividi e Mi piace)
  • collegamenti delle offerte AirPlus ai social network, ad es. accedendo alla vostra area personale sul sito web ("social login")

Nelle nostre comunicazioni online, vi invitiamo a condividere e raccomandare i contenuti sui social network. Visitando le nostre pagine e utilizzando le funzioni “Mi piace”, trasmetteremo l'URL al social network da voi scelto.

Sul nostro sito web utilizziamo i seguenti plug-in di social media con la cosiddetta "soluzione a due click":

  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Xing
  • LinkedIn

Nella "soluzione a due click" i vostri dati sono trasmessi alla rispettiva società di social media solo dopo la prima attivazione (consenso) del pulsante del plug-in.

A tal fine, questo sito utilizza i pulsanti di condivisione social del progetto Shariff sviluppato dalla rivista informatica c't, tutelando così la privacy dei visitatori dall’attività di social network quali Facebook, Google+ e Twitter. Ai visitatori basta un solo click sul pulsante Shariff per condividere una pagina con gli amici.

Con il pulsante Shariff potete utilizzare i social media senza mettere a rischio la vostra privacy. Il progetto Shariff della rivista

c't sostituisce i soliti pulsanti di condivisione dei social network e protegge il vostro comportamento di navigazione da occhi indiscreti. Tuttavia, per condividere le informazioni con gli altri basta un solo click sul pulsante corrispondente.

I pulsanti trasferiscono i dati dell'utente ai corrispondenti social network ogni volta che si visita il sito. Inoltre forniscono ai social network informazioni precise sul suo comportamento di navigazione (tracciamento degli utenti). Di norma questo trasferimento di informazioni non necessita che l’utente effettui il login o sia iscritto al social network, mentre il pulsante Shariff stabilisce un contatto diretto tra il social network e il visitatore solo nel momento in cui quest'ultimo clicchi sul pulsante “Share” (Condividi). Shariff impedisce dunque di lasciare una traccia digitale su ogni pagina visitata.

AirPlus non ha alcuna conoscenza né influenza sul modo in cui i social network trattano le informazioni da voi comunicate e se queste informazioni siano condivise con terze parti. AirPlus consiglia di leggere attentamente le rispettive informative sulla protezione dei dati.


Cosa implica la ricezione della nostra newsletter?

Se nella sezione Newsletter del sito avete espresso il vostro consenso a ricevere la newsletter di AirPlus si applica quanto segue, fino a quando non revochiate tale consenso o il gruppo AirPlus non interrompa l'invio della newsletter.

Per l’iscrizione alla nostra newsletter, AirPlus utilizza la cosiddetta procedura di double opt-in. Ciò significa che, a seguito della vostra iscrizione, AirPlus invierà un’e-mail all’indirizzo da voi fornito, chiedendovi di confermare la vostra iscrizione alla newsletter. Se non confermate l’iscrizione entro 14 giorni, i vostri dati saranno sospesi e cancellati automaticamente dopo un mese. AirPlus salva le informazioni relative all’orario di iscrizione e di conferma. Ciò è necessario per poter dare evidenza della vostra iscrizione e prevenire e risolvere possibili usi impropri dei vostri dati personali.

Il vostro consenso include il trattamento dei seguenti dati personali:

  • Indirizzo email
  • Nome, cognome, titolo, sesso
  • Selezione della lingua della newsletter
  • Modalità di utilizzo

Il vostro consenso è prestato per le finalità di invio della newsletter all’indirizzo da voi fornito e per la raccolta di informazioni circa il vostro utilizzo della newsletter, per adattarne il contenuto ai vostri interessi. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento con effetto immediato. Per far ciò, si prega di utilizzare il link Unsubscribe presente alla fine di ogni newsletter o di contattare AirPlus nelle modalità indicante in "Chi potete contattare?".

La newsletter di AirPlus fornisce informazioni sui servizi e prodotti di AirPlus ed aggiornamenti sulle novità e tendenze nel settore dei viaggi e dei servizi di pagamento, oltre ad offrire inviti a eventi selezionati supportati da AirPlus (ad esempio fiere, eventi per i clienti, corsi).

Si prega di notare che AirPlus analizza il comportamento dell'utente sulla base delle informazioni da voi fornite nella dichiarazione di consenso. A tal fine, i file di immagine a un pixel rappresentati dai pixel di tracciamento contenuti nelle e-mail inviate da AirPlus vengono salvati sul sito Web di AirPlus. Le analisi di AirPlus si basano sui vostri dati personali e sul pixel di tracciamento relativo al vostro indirizzo e-mail e ed al vostro ID personale.

Il singolo ID è anche integrato nei link presenti nelle newsletter di AirPlus. AirPlus utilizza i dati raccolti per creare un profilo utente in base al quale sarà adattata la newsletter al fine di soddisfare i vostri specifici interessi. Per indicazioni sui vostri interessi personali, AirPlus raccoglierà i dati relativi al momento in cui leggete le newsletter e cliccate sui link presenti nelle newsletter. I dati saranno quindi collegati al vostro comportamento sul sito e sulle pagine dei social media di AirPlus.


Chi potete contattare?

Per ulteriori domande sulla protezione dei dati personali in relazione al nostro sito o ai servizi offerti, vi preghiamo di contattare il nostro responsabile della protezione dei dati:

AirPlus International S.r.l.
Data Protection Officer
Via Della Salute, 14/2
40132 Bologna (BO)
Italia
E-mail: dataprotection@airplus.com

In caso di contatti via e-mail, la comunicazione non sarà criptata.

Potete, inoltre, contattarci attraverso il nostro modulo di contatto o sui social media.



Informativa sulla protezione dei dati personali dei prodotti AirPlus

 

In Order to download the file, you must fill up the input with your email address

To top

Diritti sull'immagine

Cambia

https://www.airplus.comhttps://www.airplus.com/it/it/service-navigation/privacy.html